ВІДНОСИНИ ГЕТЬМАНЩИНИ, КНЯЗІВСТВ МОЛДАВІЇ ТА ВАЛАХІЇ ЧЕРЕЗ ЛИСТИ ГЕТЬМАНА ІВАНА МАЗЕПИ: ЇХ ІНФОРМАТИВНІ МОЖЛИВОСТІ, ШЛЯХИ ПЕРЕДАЧІ ТА ПОСЛАНЦІ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2519-2523.2025.20.344122Ключові слова:
міжнародні відносини, листування, Іван Мазепа, Молдова, ВалахіяАнотація
У статті розглядаються питання міжнародної активності Гетьманщини часів гетьмана Івана Мазепи, в умовах московської заборони вести дипломатичні переговори з правителями сусідніх держав. Листування гетьмана Івана Мазепи з володарями Валахії та Молдови за інформативними можливостями можна поділити на дві групи. Перша група щодо засобів і можливості листування. Контрагенти передавали листи через власних посланців. Передавали інформацію один одному керівники держав й в усній формі. Міжнародними «листоношами» були й представники духовенства. Вона містить військово-політичні аспекти взаємин Гетьманщини, Молдови та Валахії. В листах йдеться про військову розвідку козаків на території Дунайських князівств та збиранням інформації про Австрію, Османську імперію, Річ Посполиту. Друга група інформації стосується місця Гетьманщини, Молдови та Валахії в системі міжнародних відносин. Листування гетьмана Івана Мазепи з господарями Дунайських князівств містять важливу інформацію під постійним моніторингом ситуації в сусідніх країнах.
Посилання
Bachynska, O. A. and Chukhlib, T. V. (2015) Istoriia Ukrainy v knyzhkovykh pamiatkakh XVII‒XVIII st.: z kolektsii Naukovoi biblioteky ONU: zb. nauk. prats. Odesa: ONU, 422 p. [in Ukrainian].
Smolii, V. (ed.) (2002) Lysty Ivana Mazepy: 1687–1691. Vol. 1. Kiyv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 480 p. [in Ukrainian].
Smolii, V. (ed.) (2010) Lysty Ivana Mazepy: 1691–1700. Vol. 2. Kiyv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 751 p. [in Ukrainian].
Lupol, I. (2016) ‘Sposoby peredachi dyplomatychnoi poshty z Hetmanshchyny do dunaiskykh kniazivstv’, in Ukrainske porto-franko: naukovi studentski pratsi z vitchyznianoi istorii. Iss. 3. Odesa: Bukaiev V. V., pp. 29–35. [in Ukrainian].
Sereda, O. (2015) Osmansko-ukrainske stepove porubizhzhia v osmansko-turetskykh dzherelakh XVIII st. Odesa: Astroprynt, 312 p. [in Ukrainian].
Ponomarov, O. (2013) ‘Ukrainskyi aspekt valashsko-rosiiskykh vidnosyn 1688-1700 rr.’, Ukraina v Tsentralno-Skhidnii Yevropi, (12–13), pp. 270–297. [in Ukrainian].
Stanislavskyi, V. V. (2016) ‘Uchast kuptsiv u rozpovsiudzhenni informatsii ta perevezenni dyplomatychnoi korespondentsii mizh Rosiieiu, Ukrainoiu y Turechchynoiu na pochatku XVIII st.’, Skhidnyi Svit, 1, pp. 25–35. [in Ukrainian].
Stanislavskyi, V. (2007) ‘Vzaiemyny Ivana mazepy z hospodariamy Valakhii ta Moldovy (za nedrukovanymy lystamy hetmana 1691-1700 rr.)’, in Terra Cossacorum: studii z davnoi i novoi istorii Ukrainy: nauk. zb. na poshanu doktora istorychnykh nauk, prof. Valeriia Stepankova. Kiyv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukraine, pp. 261–275. [in Ukrainian].
Stanislavskyi, V. (2000) ‘Malovidomi dokumenty shchodo planiv pivdennoi polityky Rosiiskoi derzhavy u druhii polovyni 80-kh rr. XVII st.’, Ukrainska kozatska Derzhava: vytoky ta shliakhy istorychnoho rozvytku. Iss. 7. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NANU, pp. 340–357. [in Ukrainian].
Stanislavskyi, V. (2014) ‘Kuptsi, zainiati u torhivli mizh Viiskom Zaporozkym ta Osmanskoiu imperiieiu na pochatku XVIII st.: imena, etnichna ta derzhavna prynalezhnist’, Ukraina v Tsentralno-Skhidnii Yevropi, (14), pp. 118–137. [in Ukrainian].
Tairova-Yakovleva, T. (2007) Ivan Mazepa. Moscow: Molodaia Hvardyia, 272 p. [in Russian].
Chukhlib, T. (2009) Mizhnarodni vidnosyny rannomodernoi Ukrainskoi derzhavy 1648–1721 rr. Kyiv: Vydavnytstvo imeni Oleny Telihy, 616 p. [in Ukrainian].
Asachi, G. [Translated from Romanian by M. Bohaichuk] (1998) ‘Mazepa v Moldovi’, Pytannia Literaturoznavstva, (5(62)), pp. 143–156. [in Ukrainian].
Calinescu, G. (1983) Istoria literaturii române: compendiu. Bucharest: Litera Int., 420 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
