УКРАЇНСЬКЕ КОЗАЦТВО В ТВОРІ Ж.-О. де ТУ “HISTOIRE UNIVERSELLE DE SON TEMPS”(1581−1617 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.18524/2519-2523.2007.2.158109Анотація
У статті вперше в історіографії аналізується фрагменти твору “Histoire universelle de son temps” (1581−1617) французького історика Ж.-О.-де Ту (1553−1617), що стосуються характеристики українського козацтва та його діяльності, а також порівнянь козацтва з іншими воєнізованими корпораціями, що існували на кордоні між Османською імперією та християнською Європою. Визначено, що де Ту, в залежності від наявних джерел та контексту, створив два протилежних образи українського козацтва: козаків-розбійників і козаків-лицарів.
Посилання
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps/Trad. sur l’édition Latine de Londres, − London,1734; D’Aubigne Ag. Histoire universelle: la société de l’Histoire de France, 1886.
Люблинская А.Д. Источниковедение истории средних веков. – ЛГУ, 1955. – С. 325.
У 1574 р. українські козаки взяли у одній з найбільших військових кампаніях того часу в Південно-Східній Європі − війні між молдавського господаря Івоні проти турецького панування. Коли Івона зрозумів, що конфлікт із турками невідворотний, то намагався заручитися підтримкою Польщі, але король відмовив у допомозі. Тоді Івоня почав шукати подомоги у подільської шляхти і українських козаків. Так, у Молдавію з’явився загін Івана Сверчовського (Свірчовського, Свирговського) − близько півтори тисячі чоловік і загін запорожців на чолі з отаманом Покотилою. Кампанія тривала протягом трьох місяців, і всі перемоги Івоні було здобуто за прямої участі козаків І.Свірчовського.
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps /trad. sur l’edition Latine de Londres. − T.VII. – P. 120.
Февр Л. Суд совести истории и историка// Бои за историю /пер. с фр. А. Бобовича, М. Бобовича, Ю. Стефанова. – М.:Наука, 1991. – С. 14.
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps. − T.VIII – P. 166.
Idem.
Idem. − T.ХIІ – P. 510.
Idem. − T. ХIV – P. 454.
Idem. − T.ХIV – P. 503.
Idem. − T.ХIІ – P. 586; T. ХIV – P. 278.
Idem. − T.Х – P. 144.
Idem. − T.Х – P. 708; T.ХI – P. 259.
Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: Карта Цилизации в сознании эпохи Просвещения. – М.: Новое литературное обозрение, 2003. – С. 516.
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps. − T.V. – P. 155.
Idem. − T.ХII – P. 235.
Іван Свірчовський, Свирговський − козацький ватажок кінця XVI ст.
Idem. − T.VII – P. 122.
Idem. − T.VII – P. 123.
Idem. − T.VII – P. 128.
Idem. − T.VII – P. 130.
Idem. − T.VII – P. 121.
Замойський Ян − польський шляхтич, канцлер Речі Посполитої.
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps. − T.Х – P. 709.
Idem. − T.Х. – P. 708 − 709.
Idem. − T.ІІІ. – P. 267.
Idem. − T.Х. – P. 710.
Idem. − T.ХI – P. 259.
Idem. − T.І – P.970.
Idem. − T.І – P. 1017; T.V. – P. 498.
Idem. − T.VI. – P. 210,241−245,185,544.
D’Aubigne Ag. Histoire universelle. T.5 – P.: la société de l’Histoire de France, 1886.– P. 32.
Йдеться про Богдана Ружинського (? −1576), князя, гетьмана (старшого) реєстрового козацького війська у 1575−1576 рр. Головну мету своєї діяльності він бачив у боротьбі проти турецько−татрської агресії на українські землі. У 1575 р. здійснив похід на Кримське ханство, спустошив улуси, взяв м. Кафу, де визволив невільників.
De Thou J.-Au. Histoire universelle de son temps. − T.X. – P. 708; T.XI.- P. 259.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Чорноморська минувшина
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
